We are surprised to find a Mde Pincemaille playing in Aug 1775 a role in "Julie" at the "Opéra Comique" in Moscow. She is mentionned in the diary of Daniel de Corberon a French diplomate on his mission in Russia during the summer of 1775.  Daniel de Corberon arrived in Moscow 12th August 1775  and left for St Petersbourg 26 December 1775 where he arrived 30th Dec. 1775. He had met in Moscow also Erasme Pincemaille (°1731- ), freemason and perfumer of Metz, and also his daughter Eve known as La Ponlaville. When and for what reason they arrived  in Russia is unknow, but maybe Erasme was on a mission, because he discussed freemasonry with Daniel de Corberon. An extract of the text mentionning Mde Pincemaille follows. Any further information will be helpfull.

Le Journal de Marie Daniel Bourrée de Corberon
Paris - Saint-Pétersbourg - Paris 1775-1781

partly published on internet (1775) (copyright: Revue.org)

12-26 août 1775

Rédigé en majeure partie entre 1775 et 1781, ce journal couvre l'intégralité de la mission diplomatique en Russie du chevalier et ses activités à son retour à Paris ;  il est une source documentaire de première importance pour  les curieux qui s'intéressent à la Franc-maçonnerie et ses réseaux, aux relations culturelles et diplomatiques entre la France et la Russie à la fin du XVIIIe siècle, et aux modes de sociabilité en usage à cette époque.

(298.)

me fait pour ce pays-ci. Il a avec lui un garçon de mérite qui s'appelle.
Les divertissements publics ne sont pas nombreux dans cette ville, il y a un Opéra-Comique qui ne vaut pas grand-chose. La salle est assez bien ; j'ai été voir Julie qui n'a pas été trop bien rendu. Il y a un nommé Dugué qui a du talent, ainsi que Mde de foix avec qui il vit ; ils ont joué l'un et l'autre à Bruxelles. Hors ces deux acteurs il y a bien peu de talent ; c'est ce qu'on reproche à Mde Pincemaille qui du reste est grande jeune et jolie. Le lendemain ou le surlendemain il y a eu Wauxhall, j'y ai été. C'est un grand jardin qui appartient à un seigneur qui le loue au propriétaire du Wauxhall, cette promenade est terminée par un étang sur lequel il y a de la musique. Dans plusieurs bosquets il y a de petits concerts, un entre autres formé par la réunion de plusieurs instruments à vent dont chacun ne fournit qu'un ton. C'est comme